sexta-feira, 28 de outubro de 2011

MOSTRA SALONI ESPAÇO A































No dia 21 de outubro, o casal de empresários Roberto e Lisiane Honorato realizou um coquetel de lançamento da Saloni Espaço A, uma mostra que reúne as principais tendências de decoração e design mundiais em ambientes assinados pelos principais nomes da arquitetura de João Pessoa. Luxo e sofisticação que já podem ser conferidas na Loja Espaço A, na Av. Epitácio Pessoa.

As telas apresentadas na mostra são de autoria de Denis Cavalcanti.

FESTA DOS 15 ANOS DA MASSAI













Belíssima a festa comemorativa dos 15 anos da Construtora MASSAI,

na Casa Roccia. Parabéns aos seus sócios, Allison Dennis, Guy Porto e

José Herbert.

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

DENIS CAVALCANTI - Traduções do Texto

O nosso blog tem recebido visitas de diversos países, o que muito nos gratifica, e motivo pelo qual, tomamos a liberdade postar o texto de apresentação (que está na margem direita do blog)
em algumas das línguas dos países de onde temos, de acordo com as nossas estatísticas, recebido
maior visitação. Os posts a seguir estão nos seguintes idiomas: Francês, Alemão, Espanhol e Inglês.

DENIS CAVALCANTI - French

Artiste plastique, Designer, sérigraphies et sculpteur, Denis Cavalcanti est utilisé toute l'expérience acquise dans plus de 30 ans en tant que designer professionnel du design urbain, l'architecture et l'art commercial, de présenter une œuvre d'expression géométrique forte, basée sur l'esthétique mouvement politique de l'école constructiviste russe, grâce à l'inspiration Bauhaus et forte dans le travail de Kandinsky et Vassarely (père de l'Op Art), et Piet Mondrian, qui a dirigé le mouvement néoplasticisme art d'avant-garde, sans renoncer à une étude précise des meilleures expressions des mouvements brésiliens constructiviste et moderniste

DENIS CAVALCANTI - Germany

Plastic Artist, Designer, Serigraphien und Bildhauer, ist Denis Cavalcanti all die Erfahrungen in über 30 Jahren als professioneller Designer des Städtebaus, der Architektur und kommerzielle Kunst benutzt, um ein Werk der starken geometrischen Ausdruck, bezogen auf die ästhetische Bewegung russischen Konstruktivisten Schulpolitik durch das Bauhaus und starke Inspiration in der Arbeit von Kandinsky und Vassarely (Vater der Op-Art), und Piet Mondrian, der die Kunst-Bewegung Avantgarde Neoplastizismus geführt, ohne auf eine genaue Untersuchung der besten Ausdrücke des brasilianischen konstruktivistischen und modernistischen Bewegungen.

DENIS CAVALCANTI - Spanish

Artista plástico, diseñador, escultor y serigrafías, Denis Cavalcanti se utiliza toda la experiencia adquirida en más de 30 años como un diseñador profesional de diseño urbano, la arquitectura y el arte comercial, para presentar una obra de expresión geométrica fuerte, basada en la movimiento estético-político rusa de la escuela constructivista, a través de la Escuela Bauhaus y fuerte inspiración en la obra de Kandinsky y Vassarely (el padre del Op Art), y Piet Mondrian, quien dirigió el neoplasticismo del movimiento de arte de vanguardia, sin renunciar a un estudio exacto de mejores expresiones de los movimientos constructivistas y modernistas brasileños.

DENIS CAVALCANTI - English

Plastic Artist, Designer, serigraphs and Sculptor, Denis Cavalcanti is used all the experience gained in over 30 years as a professional designer of urban design, architecture and commercial art, to present a work of strong geometrical expression, based on the aesthetic-policy movement - Russian Constructivist School, through the Bauhaus and strong inspiration in the work of Kandinsky and Vassarely (father of Op Art), and Piet Mondrian, who led the art movement's vanguard Neoplasticism, without giving up an accurate study of best expressions of the Brazilian Constructivist and Modernist movements.